Glossaire de trekking au Népal : 100 mots courants que chaque trekker devrait savoir

Apprendre quelques mots de Népalais, Sherpa et Tibétain transforme votre trek. Les habitants s'allument lorsque vous dites “Namaste” au lieu de “bonjour” et “dhanyabad” au lieu de “merci”. Au-delà de la politesse, connaître le jargon vous aide à comprendre les panneaux de signalisation, les menus et les conversations entre les guides. Ce glossaire de trekking au Népal couvre 100 mots essentiels que chaque trekker devrait connaître, organisé par catégorie.

Salutations et phrases polies (Népal)

Termes de sentier et de trekking

Conditions de salon de thé et de nourriture

Mots sherpa et tibétain (région de Khumbu)

Permis et conditions officielles

Nombres (Nepalais) — Utile pour la négociation et le comptage

Mots directionnels et d'urgence

Foire aux Questions (FAQ)

Quelle langue parlent-ils sur les itinéraires de trekking au Népal ?

Le népalais est la langue officielle et est parlé par la plupart des propriétaires de salons de thé et des guides. Dans la région de Khumbu (Everest), le sherpa (un dialecte tibétain) est largement parlé. À Manaslu et Mustang, les dialectes tibétains sont courants. La plupart des guides parlent de base en anglais courant et les menus sont en anglais. Apprendre 10 à 20 mots népalais améliorera grandement votre expérience.

Dois-je parler népalais pour faire un trek au Népal ?

Non, l'anglais est suffisant sur les itinéraires populaires. La plupart des propriétaires de salons de thé, des guides et des porteurs parlent un anglais de base. Les menus sont en anglais. Cependant, apprendre quelques mots (Namaste, Dhanyabad, Kati) contribue grandement à établir des relations. Les habitants apprécient l'effort, même si votre prononciation est médiocre.

Quelle est la signification de ‘ namaste ’ ?

Namaste (नमस्ते) signifie littéralement “je m'incline devant” et est utilisé comme bonjour, au revoir et signe de respect. Il est accompagné d'un pressage des paumes au niveau de la poitrine et d'un léger arc. Utilisez Namaste lorsque vous saluez quelqu'un au Népal - propriétaires de salons de thé, guides, porteurs, villageois et autres randonneurs. C'est le mot le plus important à apprendre.

Que signifie ‘ Dal Bhat ’ ?

Dal Bhat (दालभात) est le plat national du Népal : riz cuit à la vapeur (bhat) avec soupe aux lentilles (dal), servi avec du curry de légumes (tarkari), épinard (saag) et cornichon (achar). Il est livré avec des recharges illimitées et est le repas de base de chaque trek au Népal. L'expression “Dal Bhat Power, 24 heures” est un dicton de trekking populaire - les habitants peuvent le manger deux fois par jour pendant des semaines.

Pratiquez votre Népalais sur la piste avec les guides Trek Pathways, qui adorent enseigner la langue. Parcourez notre Le Manaslu Circuit De Trek, Everest Base Camp Trekou Annapurna Circuit Trek Forfaits pour une aventure linguistiquement riche en himalayenne.