{"id":10282,"date":"2025-06-17T09:33:14","date_gmt":"2025-06-17T09:33:14","guid":{"rendered":"https:\/\/trekpathways.com\/?page_id=10282"},"modified":"2025-07-03T08:12:07","modified_gmt":"2025-07-03T08:12:07","slug":"terms-of-service-for-trekpathways","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/trekpathways.com\/fr\/conditions-dutilisation-de-trekpathways\/","title":{"rendered":"Conditions d'utilisation de TrekPathways"},"content":{"rendered":"<p><strong>Derni\u00e8re mise \u00e0 jour\u00a0:<\/strong>&nbsp;17 juin 2025<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">1. Acceptation des conditions<\/h4>\n\n\n\n<p>en acc\u00e9dant ou en utilisant&nbsp;<a href=\"https:\/\/trekpathways.com\/fr\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/trekpathways.com<\/a>&nbsp;(\u00ab\u00a0le Site\u00a0\u00bb), vous acceptez de vous conformer aux pr\u00e9sentes conditions d'utilisation juridiquement contraignantes. Si vous n'\u00eates pas d'accord avec une disposition, cesser de l'utiliser imm\u00e9diatement.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">2. Description du service<\/h4>\n\n\n\n<p>TrekPathways fournit :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Services de r\u00e9servation de voyages d'aventure<\/li>\n\n\n\n<li>Planification de voyage personnalis\u00e9e<\/li>\n\n\n\n<li>Ressources et contenus de voyage<\/li>\n\n\n\n<li>Exp\u00e9ditions guid\u00e9es par les partenaires<br><em>Les services peuvent changer sans pr\u00e9avis.<\/em><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">3. Admissibilit\u00e9<\/h4>\n\n\n\n<p>Vous devez :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Avoir au moins 16\u00a0ans<\/li>\n\n\n\n<li>D\u00e9tenir le pouvoir l\u00e9gal de conclure des contrats<\/li>\n\n\n\n<li>Fournir des informations d'inscription pr\u00e9cises<\/li>\n\n\n\n<li>ne pas \u00eatre interdit de recevoir des services en vertu des lois applicables<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">4. Comptes d'utilisateurs<\/h4>\n\n\n\n<p>Vous acceptez :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Garder la confidentialit\u00e9 du compte<\/li>\n\n\n\n<li>Nous informer imm\u00e9diatement d'un acc\u00e8s non autoris\u00e9<\/li>\n\n\n\n<li>Soyez responsable de toutes les activit\u00e9s de votre compte<\/li>\n\n\n\n<li>Utiliser les comptes \u00e0 des fins personnelles\/non commerciales uniquement<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">5. R\u00e9servation et paiements<\/h4>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Tarif :<\/strong>\u00a0Tous les prix en euros, USD et AUD. sujet \u00e0 changement jusqu'au paiement int\u00e9gral.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Paiement\u00a0:<\/strong>\u00a0d\u00fb \u00e0 la confirmation de r\u00e9servation. Nous acceptons les principales cartes de cr\u00e9dit et PayPal.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Tiers :<\/strong>\u00a0Certains voyages impliquent des op\u00e9rateurs partenaires, leurs conditions s'appliquent aux n\u00f4tres.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Imp\u00f4ts\u00a0:<\/strong>\u00a0Des taxes\/frais locaux suppl\u00e9mentaires peuvent s'appliquer \u00e0 la destination.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">6. Annulations et remboursements<\/h4>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>par vous\u00a0:<\/strong>\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>30 jours avant le d\u00e9part : 80%<\/li>\n\n\n\n<li>10-30 jours : remboursement 50%<\/li>\n\n\n\n<li>&lt;10\u00a0jour\u00a0: aucun remboursement<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li><strong>par nous\u00a0:<\/strong>\u00a0Remboursement complet si nous annulons pour des raisons de s\u00e9curit\u00e9, de m\u00e9t\u00e9o ou de fonctionnement.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>force majeure :<\/strong>\u00a0Aucun remboursement pour des \u00e9v\u00e9nements ind\u00e9pendants de notre volont\u00e9 (catastrophe naturelle, pand\u00e9mies, guerres).<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">7 Conduite de l'utilisateur<\/h4>\n\n\n\n<p>Les activit\u00e9s interdites comprennent :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Utilisation ill\u00e9gale ou distribution de contenu<\/li>\n\n\n\n<li>Perturbation des fonctionnalit\u00e9s du site<\/li>\n\n\n\n<li>Scraping\/extraction de donn\u00e9es automatis\u00e9<\/li>\n\n\n\n<li>Harceler les autres utilisateurs\/guides<\/li>\n\n\n\n<li>Fournir de fausses informations<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">8. propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle<\/h4>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Notre contenu\u00a0:<\/strong>\u00a0Tout le contenu du site (logos, texte, graphique) appartient \u00e0 TrekPathways. Utilisation limit\u00e9e autoris\u00e9e avec attribution.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Votre contenu\u00a0:<\/strong>\u00a0En soumettant des critiques\/photos, vous nous accordez des droits d'utilisation perp\u00e9tuels libres de droits.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>R\u00e9clamations de droits d'<\/strong>\u00a0Pr\u00e9venez-nous au\u00a0<a href=\"https:\/\/mailto:legal@trekpathways.com\/fr\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">legal@trekpathways.com<\/a>\u00a0Pour les pr\u00e9occupations de DMCA.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">9. D\u00e9clarations<\/h4>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Services \u00ab tels quels \u00bb :<\/strong>\u00a0Aucune garantie pour un service ininterrompu\/sans erreur.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Risques de voyage :<\/strong>\u00a0Vous assumez tous les risques d'activit\u00e9s d'aventure. Nous ne sommes pas responsables de :\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>L\u00e9sions corporelles\/dommages de propri\u00e9t\u00e9<\/li>\n\n\n\n<li>Actions du fournisseur (transport, h\u00e9bergement)<\/li>\n\n\n\n<li>Changements d'itin\u00e9raire impr\u00e9vus<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Pr\u00e9cision :<\/strong>\u00a0Descriptions de voyages susceptibles d'\u00eatre modifi\u00e9es ; v\u00e9rifier les d\u00e9tails avant de r\u00e9server.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">10. limitation de responsabilit\u00e9<\/h4>\n\n\n\n<p>Notre responsabilit\u00e9 maximale pour toute r\u00e9clamation est limit\u00e9e au montant pay\u00e9 pour le service r\u00e9serv\u00e9. Nous excluons la responsabilit\u00e9 pour :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Dommages indirects\/contemporains<\/li>\n\n\n\n<li>conduite d'un tiers<\/li>\n\n\n\n<li>\u00c9v\u00e9nements hors de notre contr\u00f4le raisonnable<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">11. indemnit\u00e9<\/h4>\n\n\n\n<p>Vous acceptez de d\u00e9fendre et d'indemniser TrekPathways contre les r\u00e9clamations d\u00e9coulant de\u00a0:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Votre violation de ces conditions<\/li>\n\n\n\n<li>Mauvaise utilisation des services<\/li>\n\n\n\n<li>Violation des droits de tiers<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">12. fin<\/h4>\n\n\n\n<p>Nous pouvons suspendre\/r\u00e9silier les comptes\u00a0:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Violations importantes des pr\u00e9sentes Conditions<\/li>\n\n\n\n<li>activit\u00e9 frauduleuse<\/li>\n\n\n\n<li>inactivit\u00e9 prolong\u00e9e<\/li>\n\n\n\n<li>Exigences de conformit\u00e9 l\u00e9gale<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">13. r\u00e9solution des litiges<\/h4>\n\n\n\n<ol start=\"1\" class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>N\u00e9gociation\u00a0:<\/strong>\u00a0Tenter une r\u00e9solution informelle pendant 30\u00a0jours<\/li>\n\n\n\n<li><strong>M\u00e9diation :<\/strong>\u00a0Utiliser la m\u00e9diation AAA si non r\u00e9solu<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Arbitrage\u00a0:<\/strong>\u00a0Arbitrage contraignant \u00e0 Denver, CO (sauf les petites cr\u00e9ances)<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Exon\u00e9ration de recours collectifs\u00a0:<\/strong>\u00a0Les r\u00e9clamations doivent \u00eatre pr\u00e9sent\u00e9es individuellement<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">14. loi r\u00e9glementaire<\/h4>\n\n\n\n<p>Ces conditions sont r\u00e9gies par la loi du Colorado, \u00c9tats-Unis. Tout litige soumis \u00e0 la comp\u00e9tence exclusive de Denver, CO Courts.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">15. Modifications des conditions<\/h4>\n\n\n\n<p>Nous pouvons modifier les conditions \u00e0 tout moment. L'utilisation continue apr\u00e8s les mises \u00e0 jour constitue une acceptation. Les modifications importantes seront notifi\u00e9es par e-mail ou la banni\u00e8re du site.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">16. contacter<\/h4>\n\n\n\n<p><strong>Des questions\u00a0?<\/strong>&nbsp;Contactez-nous au :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Courriel\u00a0:<\/strong>\u00a0<a href=\"https:\/\/mailto:legal@trekpathways.com\/fr\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">legal@trekpathways.com<\/a><\/li>\n<\/ul>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Last Updated:&nbsp;June 17, 2025 1. Acceptance of Terms By accessing or using&nbsp;https:\/\/trekpathways.com&nbsp;(&#8220;the Site&#8221;), you agree to comply with these legally binding Terms of Service. If you disagree with any provision, discontinue use immediately. 2. Service Description TrekPathways provides: 3. Eligibility You must: 4. User Accounts You agree to: 5. Booking &amp; Payments 6. Cancellations &amp; [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":10679,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-10282","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/trekpathways.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10282","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/trekpathways.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/trekpathways.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/trekpathways.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/trekpathways.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10282"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/trekpathways.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10282\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/trekpathways.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10679"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/trekpathways.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10282"}],"curies":[{"name":"WP","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}